Die durch das Kundenwachstum der letzten Monate erhöhte Nachfrage nach Lebensmittel bei der Hildener Tafel, sowie die Gewährleistung eines geregelten Ablaufes machten es leider erforderlich, ab Montag, den 23. Mai, einen befristeten Aufnahmestopp vorzunehmen. Leider reichte diese Befristung nicht aus, die Situation hat sich nicht entspannt. Daher müssen wir den Aufnahmestopp verlängern.
Sobald die Situation es verantwortlich zulässt, werden wir diesen Beschluss wieder aufheben.
Wir bitten um Verständnis!
------------------------------------------------------------------------------------------------------
The increased demand for groceries at the Hildener Tafel due to the growing number of customers in recent months, as well as the guarantee of a regulated process, unfortunately made it necessary to stop admission for a limited period of time from May 23rd.
This limitation has not lasted long enough. So still we have to freeze admissions.
As soon as the situation responsibly allows it, we will reverse this decision.
We apologise for any inconvenience.